المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : امثال مترجمه


عنااااد
07-09-2007, 08:33 AM
Give the devil his due
أعط كل ذي حق حقه

Don't wash your dirty linen in public
إذا ابتليتم فاستتروا

Birds of a feather flock together
الطيور على أشكالها تقع

The rotten apple in jures its neighbors
التفاحة العفنة تفسد جاراتها

Patience is a remedy for every grief
الصبر مفتاح الفرج

a man can do no more than he can
فاقد الشيئ لا يعطيه

No**** listens until you say something wrong
لن يصغي إليك أحدا حتى تقول شيئا خاطئا

All great discoveries are made by mistake
كل المخترعات العظيمة.. أكتشفت بالخطأ

Never argue with a woman when she's tired -- or rested
لاتناقش امرأة .. عندما تكون متعبة .. ولا عندما تكون مرتاحة

LOVE starts with a SMILE , and ends with a TEAR
يبدأ الحب بابتسامة ، وينتهي بدمعة

أمير الذووق
07-10-2007, 03:17 AM
*·~-.¸¸,.-~*LOVE starts with a SMILE , and ends with a TEAR*·~-.¸¸,.-~*يبدأ الحب بابتسامة ، وينتهي بدمعة ...


جدا رائع هذا المثل ,, والله يبعد الدموع عنك وعن جميع الاعضاء يالغالي عناااد ..

ALZAEEM
07-12-2007, 12:31 AM
تسلم على انتقائك للامثال الرائعه

أبو فراس
07-12-2007, 12:51 PM
http://www.alqma.net/vb/showthread.php?t=110