ممكن احد يساعدنا بالترجمه

[عنااااد]

Speaking English Fluently - ( No More Excuses)


I've heard so many excuses from students as to why they can't speak
English fluently. So many people are good at coming up with
excuses. Here are a few good ones that I hear all the time:
1. I don't have the environment. If I lived in an English speaking
country I would be much better.
2. I don't have any English speaking friends. If I had some English
speaking friends I could speak with then things would be much better.
3. I hate studying and I can't remember new words easily. It will take
me too long.
I admit that these excuses make a little bit of sense and I can
understand them. But honestly, now is the information age and you
can use technology like mp3 lessons and podcasts to learn. Online
education is getting better and better. If you have a computer and
Internet, you have no excuse anymore. I'm sorry, but that is the truth.
If you study correctly for a few straight months, you will shock people
with how much you sound like a native English speaker. People will
think you lived in a foreign country for years. I've had it happen to
hundreds of my students who follow the program.

[أبو ثامر]

Hello Mr.Enaaad
Do you want to Takhtberna and know the level of our education
In general I wish to connect your policy to benefit your fellow members of the Forum

إليك الترجمة و أرجوا أن تصصح لي إذا وجد بها أخطاء


يتحدث الانجليزية بطلاقة -- (لا مزيد من الاعذار)

لقد سمعت الكثير من الأعذار من الطلاب لماذا لا يمكنهم التحدث
الانجليزية بطلاقة. الكثير من الناس جيدة في الخروج مع
أعذار. وهنا عدد قليل منها جيدة أن أسمع في كل وقت :
1. ليس لدي البيئة. إذا عشت في التحدث باللغة الانجليزية
وأود أن البلد سيكون أفضل بكثير.
2. ليس لدي أي صديق يتحدث الانجليزية. إذا كان لي بعض الإنجليزية
هل تحدث أصدقاء أتمكن من التحدث مع الأمور بعد ذلك أفضل بكثير.
3. أنا أكره دراسة وانا لا اتذكر الكلمات الجديدة بسهولة. وسوف يستغرق
لي فترة طويلة جدا.
أعترف أن هذه الأعذار جعل قليلا من الشعور واستطيع ان
فهم لهم. ولكن بصراحة ، والآن هو عصر المعلومات وأنت
يمكن استخدام التكنولوجيا مثل MP3 والدروس الصوتية لتعلم. على الانترنت
التعليم هو الحصول على أفضل وأفضل. إذا كان لديك جهاز كمبيوتر و
الإنترنت ، لديك أي عذر بعد الآن. أنا آسف ، ولكن هذه هي الحقيقة.
إذا كنت تدرس بشكل صحيح لأشهر قليلة على التوالي ، ..................................
تبدو اللغة الأصلية هي اللغة الإنجليزية.
والناس
تعتقد أنك تعيش في بلد أجنبي لسنوات. لقد كان ذلك يحدث ل
مئات من طلابي الذين يتبعون هذا البرنامج.

[عنااااد]

ابو ثامر .. الله يعطيك العافيه ...

بس ما ودنا بترجمة قص ولصق .. شغلك عدل .. بس نبغى نبدأ فكرة كيف تترجم وما هي اسس الترجمه ..
وانواع الترجمه
بس شايف الأعضاء ما احد حوم برغم اني متأكد ان 90 بالمية يرغبون المشاركه ولديهم المام جيد .. بس امرنا لله


اشكرك من كل اعماق قلبي ابو ثامر

[sniper-0801]

لايغرك الانجليزي في طول النص
المهم هو وصولك للافعال ومعني بعض الكلامات التي داخل النص توصل للب الموضوع :30:

[aLGhAmDi]

قواك الله موضوع مفيد إن شاء الله عطنا الكورس الأول بإنتظارك انا فداك

http://www.moonsat.net/vb/mwaextraedit4/extra/97.gif